La boria del menaggement
Cari SardinasFans,
purtroppo devo riprendere a scrivere sul blog per motivi non troppo allegri.
Sarò apertamente polemico nei confronti del management di Eric Sardinas & Big Motor, e può anche essere che questo intervento abbia delle conseguenze per il fanclub, quali che siano. "'Fanculo", mi son detto :) Spero appreziate la sincerità...
Il fatto è questo: ieri sera (11 Aprile) i ragazzi hanno suonato ad un concerto organizzato dal nostro amico e promoter Rodney Kimmer, presso il Royal 66 di Mountain Home AR. I giorni scorsi il sottoscritto, Rodney Kimmer e soprattutto la nostra inarrestabile Blind Barby hanno cercato di organizzare un'intervista con la band: abbiamo preparato le domande, ne abbiamo discusso, abbiamo pensato a come poter filmare, trascrivere e/o caricare i video, ecc. Ovviamente abbiamo anche contattato la Bullseye Management per chiedere il permesso e per fare in modo che lo staff del tour fosse consapevole della cosa e si organizzasse per tempo, come avrebbe fatto qualsiasi agenzia con un minimo di esperienza.
Paul Nelson, il boss della Bullseye Management mi ha risposto di chiamare tale Jeff Mallard, tour manager dei giovanotti blues, e di dire che "mi manda Paul Nelson". Giro la mail a Rodney, che mi conferma di essere già in contatto con Jeff...
Oggi, fra chili di tagliatelle e un bottiglioni d vino, mi arriva la mail di Rodney, evidentemente dispiaciuto, che mi comunica che lo staff non gli ha permesso di intervistare nessuno, che Jeff non era al corrente di nulla e che Paul Nelson non si è fatto vivo.
Tutto ciò sembra confermare il timore che si era prospettato tempo fa quando ci fu l'improvviso cambio di management: abbiamo l'impressione che stiano cercando di allontanare Eric dai suoi fan per portarlo nell'olimpo delle star intoccabili e distanti. I primi sospetti si sono avuti ai concerti italiani: bodyguards, poco tempo per gli autografi, backstage blindati e musi duri.
Noi continueremo a fare il tifo per i nostri eroi, loro se lo meritano e ne siamo sicuri. Io e Isa però ci siamo ufficialmente offesi, anche se non fregherà un cazzo a nessuno; speriamo solo in un po' di conforto da parte vostra.
== AGGIORNAMENTO ==
Paul Nelson come previsto ha risposto alla mia mail, dicendo che al contrario di ciò che ho scritto lo staff era ben informato dell'intervista. Purtroppo non sapendo l'italiano ha avuto paura che avessimo scritto falsità e calunnie, così ho deciso di pubblicare una traduzione del post, ad uso e consumo del pubblico di lingua inglese.
English translation
- admin's blog
- Login o registrati per inviare commenti
...brutta storia.
mmmmm......
non so. Mi sembra che la vostra (nostra) disavventura cozzi in maniera sospetta con la disponibilità perenne dimostrata da Eric & soci in molte occasioni e quindi che la colpa vada effettivamente riscontrata nel management...
Faccio un attimo l'avvocato del diavolo: i ragazzi sono in tour (perennemente) avranno una riga di problemi (piccoli, spero, ma alla lunga fastidiosi) e il tour manager sarà iper-indaffarato...quindi avrà deciso di glissare sulla proposta di intervista in una giornata magari particolarmente difficile....
...ma mi correggo subito:siamo onesti. Con tutto il bene che gli vogliamo siamo davvero sicuri che così tanta gente si prenda la briga di contattare il management ufficiale di Sardinas per ottenere un'intervista? E poi (per quanto sia ovvio che per il momento sia più un motivo di orgoglio che altro di più "pratico") abbiamo i crismi dell'ufficialità, no?
Non prendetevela troppo...ci saranno altre occasioni e (spero) possibilità di chiarimenti.
P.S.
Non preoccuparti Admin! possiamo sempre diventare il fanclub non autorizzato più polemico!
Peetie Wheatstraw
the devil's son-in-law
Sperèm
Gli ho scritto chiedendo spiegazioni, forse con un tono un pelo polemico ma ormai chissene...
Io sono d'accordissimo sul fatto che sono impegnatissimi, che il tour manager avrà mille casini da sistemare e che noi non siamo di certo Rolling Stone Magazine, ma ci siamo preoccupati di chiedere il permesso proprio per non arrecare troppo disturbo! Ci bastava anche un "Non rompeteci i maroni, se volete un'intervista dovete aspettare sei mesi", almeno non avremmo fatto tutto lo sbattimento.
Vabbo' chiudo e vado a rovinare definitivamente la mia dieta con una pizza fatta dalla suocera e dalla mia bella.
Admin, the SardinasFans-almost-unofficial-fanclub-webmaster...
Oh My...
Without words....is not a natural status for me but i don't know what to say...
Boss!...we must go ahead!,noone can decide by us if our kindness or support is valid or not,or "official"or not...
NOONE IS THE OWNER OF THE MUSIC!!!.
Dany.
Non ce la faranno...
...non riusciranno a portare Eric & soci nell'olimpo delle star intoccabili! Non sono tali! Sono soltanto persone che amano e danno voce al più bel blues mai sentito sulla faccia della terra...vengono vicino casa tua a deliziarti le orecchie e rasserenarti l'anima e probabilmente, se glielo chiedessi e se non ci fossero "i menàggement" verrebbero a suonare dentro casa tua, in cambio di una buona bottiglia di whiskey.
Non cambiate mai, vi prego!!!
Aggiornamento
Paul Nelson ci ha risposto, dicendo che in realtà le cose stanno diversamente. Abbiamo dovuto anche pubblicare una traduzione per evitare conseguenze... beh vi avevo avvertiti, no?
Cheers
STAREMO A VEDERE............
Spero davvero che non sia come pensi admin, ma staremo a vedere. Dopo il prossimo concerto di Eric al quale avrò l'immenso piacere di assistere mi presenterò dai nostri eroi, magari con in dono una bella bottiglia di JACK, e se ci sarà qualcuno a fermarmi allora si mi incazzerò parecchio. ( forse anche più di quando sono stato buttato fuori dal concerto dei TOOL.......) Comunque non credo che succederà, Eric e soci non rifiuteranno mai una bella bevuta in compagnia di qualche fan dopo un altra magica serata di blues! ( o almeno spero)
P.S: vacca boia non ho la foto!!!!
Ribadisco: non ce la faranno!
Non posso che convenire a ciò che hai detto, caro ak47...al prossimo concerto non ci fermerà nessuno!!! Cascasse il mondo, ci prenderemo una ciorva di Jack con i nostri eroi!!! Sperando anche che sia presente qualcuno dei nostri cari amici di questo mitico fan club, dato che ho tanta voglia di conoscerli... ;)
P.S.: Ed ovviamente, questa volta non torneremo a casa con una foto talmente sfocata che praticamente non ci si capisce una mazza!!! Almeno la mia copia di Treat Me Right e la tua di Eric Sardinas & Big Motor, ad oggi, non hanno prezzo!!! ;)
BANG BANG!!!!!
Altro che mastercard!!!!!!!!!!!!
Cos'e'pazz / Mad things
Se il management lo sapeva, lo staff lo sapeva, noi pure...allora perchè mai l'intervista è saltata? Che motivo avrebbero avuto i diretti interessati nel dire che ne erano all'oscuro? A me, sta cosa mi sa tanto di scarica-barile. Certo è che se non se ne è fatto più nulla, la responsabilità sarà pur di qualcuno! Io vorrei evitare di essere polemica, un paio di cosucce però lasciate che le dica: certo Sardinasfans è una piccola realtà , paragonata all'immensità del web, ma funziona, e anche bene.Supporta, condivide, promuove (Non per presunzione ma è stato l'unico sito a fornire TUTTE le date ESATTE dei due precedenti tour italiani, tanto per fare un esempio).E di certo anche la realtà del Popolo del Blues italiano è una piccola realtà. Non per questo però è meno importante. E va supportata.. non snobbata.
Spero che la sincerità e la schiettezza di quanti si dedicano con passione a questo sito non urti la sensibilità di nessuno, e a tal proposito ho una proposta da fare ad Admin (che stavolta m'ammazza!): c'è un sistema di traduzione che possa convertire i nostri post anche in inglese? in automatico naturalmente...hehehe!
English Version
If the management knew it, the staff new it, and us too..i wonder why the interview was cancelled!What reason, would all those concerned have had,in saying they didn't know nothing?All this matter seems to me as a 'scaricabarile*' (* =to blame each other). Certainly, if we have no interview,responsability will be of someone as well! I would avoid to be polemic, but let me say a pair of things:maybe Sardinasfans is a small reality, compared to the vastness of the Web, but it works, and also well. It supports,shares,promotes. Also the reality of the 'Italian People of Blues' is a small reality. But not for this reason is less important. And it must be supported...not snobbed.
Indeed, hope the sincerity and the frankness of all those with passion devote themselves to this website won't hurt anyone, and by the way..i've a suggestion for our Admin (he will kill me this time!): there's a way for generate our comments also in English? Automatically, of course, LOL!
.....and yes, sorry for my english!
blind "rosetta stone" barby
Yeeeaaaahh!
Amen Sister!.
Bravo!,Dany.
I agree!
I completely agree with you, Barby. I'm writing in English with the sheer hope someone from the management can read this.
Sardinafans - and in particular Dimitri, the administrator, together with Isa and Blind Barby, not to mention all the other guys - is supporting the band with passion, commitment, and devotion. No-one has lucrative goals in here, every activity is urged by a pure love for music and a special affinity with the band. Fans are cut off from funny business: our only purpose is to show our support to the band and being involved as much as possible. We are offering all the prop we can give, and we are doing it as best as we can.
We are aware of the difficulties there might be during a tour. You owe nothing to us, to be sure. We only ask you to appreciate our little, passionate support, and to take into account that any involvement can be precious to us...
Best wishes,
V
P.S. Se si tratta di tradurre un messaggio ogni tanto, mi candido io. Tutti non ce la faccio proprio! ;) Un abbraccio collettivo!
This is my Princess!
Don't let you to cheat for her Angel's face...she can be a lioness!!!.
I love you Princess!